Microscale and nanoscale pinning centres in single-domain REBCO superconductors